It would be awesome to be able to create a new gallery and/or folder from the copy window. I made a screen recording to explain: https://www.loom.com/share/2284cb8c45844446b871e61e217f7842?sid=44ae57e0-d19e-45ee-9ef1-2d1dfc2bbfe7