Private Sub Galleries

It would be great if sub galleries can be private and shareable.. similar to google drive you can share each folder individually. I have a folder with generic content that 12 companies have access to, and I want them to have their own unique folder within that for their files only.