Activity visibility in "Workflows" tab to show all activity from sub-galleries from top level (Gallery)

I have a Gallery with dozens of sub-Galleries. I have multiple guest users (clients) commenting, liking, adding photos across all sub-galleries.

Currently, I need to click into a specific sub-Galleries for the activity data to appear in the “Workflow” tab. If I’m in the top level Gallery view, I see no activity data in “Workflows” tab for sub-galleries.

If I can be at the root level (Gallery View) and have visibility project wide (really, just into all sub-galleries) this would be incredibly helpful to filter and track activity with guest users (clients).